기초 중국어의 연동문에 대해 공부하자

 

저번에 조동사를 공부를 하면서

 

연동문과 겸어문에 대해 나와서 짧게 설명을 했었는데

 

이번에는 저번에 설명했었던 것 보다 조금 더 자세히 써볼까합니다

 

 

품사 동사 중 조동사에 대해

 

우선

 

연동문이란?

 

하나의 주어가 두개 이상의 술어 또는

 

술어구를 술어로 갖는 문장을 의미합니다

 

연동문의 기본 구성을 살펴보면

 

주어 + 부사어 + 술어1 + 목적어1 + 술어2 + 목적어2

 

의 형태로 나타낼 수 있다 

 

즉, 술어와 목적어가 연달아 두개가 쓰인 형태이다

 

 

연동문의 종류

 

1) 연속해서 발생하는 동작을 의미한다

 

'~한 다음에 ~한다'라는 의미로

 

둘 이상의 동작이 연속해서 발생하는 것을 의미한다.

 

예를 들면

 

你到了目的地就等我们

 

너 목적지에 도착한 다음에 우리를 기다려~

 

我们考完试就去海边

 

우리는 시험이 끝난 다음에 바다에 간다

 

你减肥成功我就给你买衣服

 

너가 다이어트를 성공한 다음에 옷을 사줄게

 

2) 술어2가 술어1의 목적이다

 

연동문의 기본형태인

 

술어1 + 목적어1 + 술어2+ 목적어2 순서대로 쓰인 문장으로

 

술어1에는 보통 来 혹은 去를 사용하며

 

목적어1에는 장소가 온다

 

'~가서 ~하다', ~와서 ~하다'로 해석할 수 있다

 

我去海边玩

 

나는 해변가서 놀꺼야

 

我去医院看病

 

나는 병원에 가서 진찰을 받을 거야

 

我们来咖啡厅聊天

 

우리는 카페에 와서 이야기할거야

 

我朋友来我家写作业

 

내 친구는 우리집에 와서 숙제를 한다

 

3) 술어1이 술어2의 방식임을 의미한다

 

술어1 + 목적어1 + 술어2+ 목적어2의 순서로 쓰인 문장이며

 

술어1에는 用，坐，开，穿，骑 등이 자주 쓰인다

 

'~하여~하다'라는 뜻으로 사용한다

 

我爸爸用铅笔签字

 

우리아빠는 만년필로 싸인을 한다

 

我平时坐自行车上学

 

나는 평소에 자전거를 타고 등교한다

 

我开车上班

 

나는 차를 몰고 출근한다

 

我穿衣服出去玩

 

나는 옷을 입고 나가서 논다

 

4) 술어2가 술어1의 결과를 나타낸다

他认真学习得了全校第一名

 

그는 열심히 공부를 해서 전교 일등을 했다

 

他攒了十年钱买了房子

 

그는 10년동안 열심히 돈을 벌어서 집을 샀다

 

她努力了十年出道成功了

 

그녀는 10년 동안 열심히 해서 성공하였다

 

我丢了手机伤心极了

 

나는 핸드폰을 잃어버리고 매우 슬펐다

 

 

위와 같이 4가지의 연동문 종류에 대해 알아봤습니다

 

연동문에 대해 이해하기 위해서는

 

어떤 상황에서 쓸 수 있는지 부터 알아두는 것이 중요하다고 생각합니다

 

위에 나온 예제들을 잘 이해하신다면 평소에 연동문을 사용함에 있어서

 

휠씬 이해하기 편할거라고 생각합니다

 

연동문의 특징

 

1) 부사,조동사,부정부사 등은 일반적으로 술어1 앞에 위치한다

 

부사의 종류는 也，都，更，才，刚，就，突然 등등이 있다

 

조동사의 종류로는 能，会，可能，应该，要，需要 등등이 있다

품사 동사 중 조동사에 대해

부정 부사로는 不，没 가 있다

 

我想回家睡觉

 

나는 집에가서 잠을 자고 싶다

 

我可能回家睡觉

 

나는 아마 집에 돌아가서 잘거야

 

我不回家睡觉

 

나는 집에 자러안갈꺼야

 

2) 了，过 는 일반적으로 술어2에 위치한다

즉, 주어 + 부사어 + 술어1 + 목적어1 + 술어2 + 목적어2 +了

 

我去超市买东西了

 

나는 슈퍼에가서 물건을 샀다

 

我回家看电视了

 

나는 집에가서 티비를 봤다

 

我去公园散步了

 

나는 공원에가서 산책을 했다

 

3) 着는 술어1 뒤에 위치한다

즉, 주어 + 부사어 + 술어1 +着 + 목적어1 + 술어2 + 목적어2 

 

我看着电视剧吃饭

 

나는 드라마를 보면서 밥을 먹는다

 

我开着门睡觉

 

나는 문을 열어두고 잔다

 

我听着音乐做运动

 

나는 노래를 들으면서 운동을 한다

 

 

4) 두번째 동작이 빨리 혹은 늦게 발생함을 나타낼 때는

 

了는 술어1 뒤에 위치한다

 

이때 술어2 앞에는 就나 才가 온다

 

즉, 주어 + 부사어 + 술어1 +了 + 목적어1 +才/就+ 술어2 + 목적어2 

 

我看了答案才知道解法

 

나는 답을 본 후에야 풀이법을 알았다

 

我吃了饭才有力气写作业

 

나는 밥을 먹은 후에야 숙제할 힘이 났다

 

我刚开始打了游戏就被妈妈发现

 

나는 게임을 막 하자마자 엄마한테 걸렸다

 

5) 술어1은 중첩이 불가능하지만

술어2는 중첩이 가능하다

 

我去公园散散步

 

나는 공원에 가서 산책한다

 

我想去KTV唱唱歌

 

나는 KTV(노래방)에가서 노래를 부른다

 

我去饭店吃吃饭

 

나는 음식점에 가서 밥을 먹는다

 

 

위에서 살펴 본 것처럼 연동문은 쉼이나 접속사를 따로 필요로 하지 않습니다

 

이처럼 한문장에서 주어가 동사를 2개를 사용할 수 있는 것을 연동문이라고 합니다

 

다음에는 겸어문에 대해 알아보도록 하겠습니다

 

 

만약 이해가 가시지 않는 부분이 있다면

 

댓글로 남겨주세요