기초중국어 문법 부사어의 위치 대해서

부사어는 기본적으로 주어와 술어앞에 쓰이고

 

간혹 주어 앞에 쓰일때가 있다.

 

무조건 주어앞에 쓰이는 경우

关于혹은 至于 등으로 구성된 전치사구가 부사어로 쓰일 경우

 

关于结婚的事，我们再聊天吧 

 

결혼하는 일에 대해서 우리 다시 이야기하자

 

这件事情，不至于你生气 

 

이런일로 화내필요없다

 

주어뒤 술어앞에 오는 경우

1. 묘사성 부사어의 경우 

 

我已经吃完了

 

나는 이미 다 먹었어

 

2. 일부전치사구

 

离~，把~，叫~，让~，被~，替~등으로 이루어진 일부 전치사구

 

学校离家很近

 

학교는 집에서 가깝다

 

我把门关了

 

나는 문을 닫았다.

 

주어 앞,뒤에 올 수 있는 경우

1. 시간사(시간명사)

刚才，今天，上午等等

 

明天我见她

我明天见她

내일 나는 그녀를 만다

 

2. 일부 부사

突然，原来，就,其实等等

 

他突然来了

突然他来了

그가 갑자기 왔다.

 

일부는 주어 앞,뒤의 뜻이 조금 달라질 수 있다.

 

我就喜欢学习

나는 공부만 좋아한다. (공부를 강조)

 

就我喜欢学习

(다른사람은아니고)나만 공부를 좋아한다. (나를 강조)

 

3. 대부분의 전치사구

1) 근거(按，按照 等等）

按照妈妈的要求，我早点起床

我按照妈妈的要求早点起床

엄마의 요구에 따라 아침일찍 일어났다.

 

2) 대상 (对，对于 等等）

对我来说，汉语很难

汉语对我来说很难

나에게 있어서 중국어는 어렵다.

 

3） 목적 (为了，为 等等）

我为了健康每天做运动

为了健康,我每天做运动

건강하기 위해 나는 매일 운동을 한다

 

4) 노선 (从，顺着 等等）

从头到脚他都好看

他从头到脚都好看

그는 머리부터 발끝까지 다 보기좋다

 

1. 일반적으로 시간을 나타내는 부사어가 앞에 온다.

他昨天高高兴兴地给我打电话

그는 어제 기쁘게 나에게 전화했다.

昨天 - 시간

高高兴兴 - 동작자묘사

给我 - 방향

 

2. 동작자를 묘사하는 부사어가

동작을 묘사하는 보사어보다 앞에온다.

 

他慢慢地一口一口吃完了

그는 천천히 한입한입 다 먹었다.

慢慢 - 동작자묘사

一口一口 - 동작묘사

 

3. 전치사구

장소, 공간 등을 나타내는 부사어는

 

전치사구로 이루어져있어 비교적 자유롭게 쓸 수 있다.

 

我认真地在咖啡厅学习汉语

在咖啡厅我认真地学习汉语

나는 카페에서 열심히 중국어 공부를한다.

 

认真 - 동작자묘사

在咖啡厅 -장소

 

 

저의 글이 얼마나 도움이 될지는 모르겠지만

만약에 도움이 되셨다면

공감과 구독하기 버튼을 눌러주신다면

(공감버튼은 로그인을 하지 않아도 클릭이 가능합니다)

계속해서 글을 쓸 수 있는 원동력이 될 수 있을거 같습니다

감사합니다